1 00:00:08,342 --> 00:00:10,287 Elimdə olanı sənə verdim. 2 00:00:10,311 --> 00:00:11,610 Gələn həftə hamısını ödəyəcəm. 3 00:00:12,480 --> 00:00:14,958 Daha bir həftə. Budur... Tək xahişim budur. 4 00:00:14,982 --> 00:00:17,716 Həqiqətən, mən edəcəyəm köhnə işimi qaytar. 5 00:00:19,220 --> 00:00:20,964 Həyat yoldaşım və iki uşağım var. 6 00:00:20,988 --> 00:00:22,432 Yəni, məcburdurlar yeyirlər, elə deyilmi? 7 00:00:22,456 --> 00:00:24,868 Mən alana qədər yox mənim, onlar deyil. 8 00:00:24,892 --> 00:00:26,669 Mən çox səbirli olmuşam səninlə, Semple, 9 00:00:26,693 --> 00:00:27,937 və səxavətli. 10 00:00:27,961 --> 00:00:30,907 Sənə böyük pul lazımdı və mən sizin üçün orada idim. 11 00:00:30,931 --> 00:00:33,510 İndi pulumu istəyirəm. 12 00:00:33,534 --> 00:00:37,014 Amma... Bəs 5000 dollar? 13 00:00:37,038 --> 00:00:39,549 Pul xərcləyir, elə deyilmi? 14 00:00:40,641 --> 00:00:42,219 Nə deyə bilərəm? 15 00:00:42,243 --> 00:00:44,587 Cənablar, onun ayaqlarını sındırın. 16 00:00:44,611 --> 00:00:46,745 Oh, yox. Zəhmət olmasa! 17 00:00:54,388 --> 00:00:56,948 Milo. 18 00:00:59,427 --> 00:01:00,504 Milo Creech? 19 00:01:00,528 --> 00:01:02,605 Bəli. Bəs bu haqda? 20 00:01:02,629 --> 00:01:05,108 Ofisimə gir. 21 00:01:05,132 --> 00:01:06,510 Nə üçün? 22 00:01:06,534 --> 00:01:07,732 Bunu et. 23 00:01:14,808 --> 00:01:16,508 Mövqeyi qəbul edin. 24 00:01:17,878 --> 00:01:19,158 Problem nədir? 25 00:01:20,781 --> 00:01:22,247 Problem nədir? 26 00:01:26,087 --> 00:01:27,186 Sən, oğlum. 27 00:01:28,622 --> 00:01:30,702 Orada hasara baxın, Milo. 28 00:01:48,008 --> 00:01:50,454 Milo, Milo, Milo, 29 00:01:50,478 --> 00:01:52,655 yazmırsan, zəng etmirsən. 30 00:01:52,679 --> 00:01:54,960 R.S.V.P yoxdur. üçün polis topu. 31 00:01:57,918 --> 00:01:59,196 Yaxşı, yaxşı, 32 00:01:59,220 --> 00:02:00,897 bütün bunlar nə ilə bağlıdır? 33 00:02:00,921 --> 00:02:03,433 Söhbət ədalətdən gedir, Milo. 34 00:02:03,457 --> 00:02:04,767 Oh, tamam, tamam, görürəm. 35 00:02:04,791 --> 00:02:06,911 Siz sadəcəsiniz məni qorxutmağa çalışır, elə deyilmi? 36 00:02:07,194 --> 00:02:08,171 yox. 37 00:02:08,195 --> 00:02:09,539 yox. 38 00:02:09,563 --> 00:02:11,040 Oh, yox! 39 00:02:20,107 --> 00:02:21,607 vay. 40 00:02:27,681 --> 00:02:28,725 Texas Rangers. 41 00:02:28,749 --> 00:02:30,429 üçün order var Bodine qardaşları. 42 00:02:43,430 --> 00:02:44,796 Bəli? 43 00:02:46,300 --> 00:02:47,300 Parçalayıcıya başlayın. 44 00:02:49,836 --> 00:02:50,813 Rangers gəlir! 45 00:02:50,837 --> 00:02:52,682 Bizi beş dəqiqə almalısan! 46 00:02:52,706 --> 00:02:53,683 Buyurun. 47 00:02:53,707 --> 00:02:54,684 Beş dəqiqə. Get! 48 00:02:54,708 --> 00:02:56,153 Bura. 49 00:02:56,177 --> 00:02:59,156 Hamısını məhv etdiyinizə əmin olun dövlət-milis əlaqə kodları. 50 00:02:59,180 --> 00:03:01,740 Onlar orada, ordadırlar. 51 00:03:02,049 --> 00:03:03,059 Texas Rangers. 52 00:03:03,083 --> 00:03:04,528 Hamı olduğun yerdə qalsın! 53 00:03:24,905 --> 00:03:26,405 təşəkkürlər. 54 00:03:28,742 --> 00:03:30,887 Ben və Frank Bodine, həbsdəsən. 55 00:03:30,911 --> 00:03:33,031 Parçalayıcını dayandırın! 56 00:03:33,681 --> 00:03:35,192 Lənət olsun! Walker, bilirsən, 57 00:03:35,216 --> 00:03:38,684 girə bilməzsən ordensiz burda. 58 00:03:40,354 --> 00:03:41,731 Nə...? 59 00:03:41,755 --> 00:03:42,999 Asan. Vəkil istəyirik. 60 00:03:43,023 --> 00:03:45,101 Bəli, vəkilimi istəyirəm. 61 00:03:45,125 --> 00:03:46,369 Vəkil istəyirik. 62 00:03:46,393 --> 00:03:48,971 sahib ola bilərlər bütün Vəkillər Kollegiyası. 63 00:03:48,995 --> 00:03:51,355 Bu dəfə onlara heç bir xeyir verməyəcək. 64 00:04:04,645 --> 00:04:07,257 ♪ Rangerin gözündə ♪ 65 00:04:07,281 --> 00:04:09,593 ♪ Şübhəsiz qərib ♪ 66 00:04:09,617 --> 00:04:11,194 ♪ Həqiqəti bilmək daha yaxşı olardı ♪ 67 00:04:11,218 --> 00:04:13,830 ♪ Doğrudan yanlış ♪ 68 00:04:13,854 --> 00:04:16,132 ♪ 'Çünki gözlər Rangerdən ♪ 69 00:04:16,156 --> 00:04:19,001 ♪ Qarşınızda ♪ 70 00:04:19,025 --> 00:04:23,740 ♪ Hər hansı bir səhv O, görəcək ♪ 71 00:04:23,764 --> 00:04:28,044 ♪ Siz daxil olanda Texas Arxanıza baxın ♪ 72 00:04:28,068 --> 00:04:30,502 ♪ 'Çünki ordadır Ranger ♪ olacaq 73 00:04:39,980 --> 00:04:41,891 Aleks, hansı çap xətası? 74 00:04:41,915 --> 00:04:44,327 Ən böyük topçular cənub-qərbdə 75 00:04:44,351 --> 00:04:46,630 çünki düşürlər yazı xətası? Bu düzgün deyil. 76 00:04:46,654 --> 00:04:49,198 Bunun üçün çox şey lazım deyil axtarış əmrini etibarsız hesab etmək. 77 00:04:49,222 --> 00:04:51,100 Hey, Uoker... Vay! 78 00:04:51,124 --> 00:04:53,370 Çox pis, şansın var idi. 79 00:04:53,394 --> 00:04:55,305 Sən tuta bilmədin Bodine qardaşları. 80 00:04:55,329 --> 00:04:56,306 Başqa vaxt olacaq. 81 00:04:56,330 --> 00:04:58,475 Yaxşı, bizim üçün deyil, çünki, uh, 82 00:04:58,499 --> 00:04:59,876 Kosta Rikada olacağıq. 83 00:05:02,736 --> 00:05:05,782 Və şanssız olacaqsınız. 84 00:05:05,806 --> 00:05:08,151 Bunu ancaq sən məğlub etdin kargüzarlıq səhvinə görə. 85 00:05:08,175 --> 00:05:11,154 Yaxşı, bəlkə etməlisən yardımınızı daha çox ödəyin. 86 00:05:12,579 --> 00:05:14,190 Sadəcə bir şeyi xatırla. 87 00:05:14,214 --> 00:05:16,058 Kargüzarlıq xətası ölüm şəhadətnaməsi 88 00:05:16,082 --> 00:05:18,016 hələ sağ olduğunuz demək deyil. 89 00:05:19,520 --> 00:05:22,965 Oh, oh, Frankie, bu təhlükə idi? 90 00:05:22,989 --> 00:05:25,368 Hey, hoss, elədin sadəcə məni hədələyin, hə? 91 00:05:25,392 --> 00:05:27,504 Boo. 92 00:05:27,528 --> 00:05:29,606 Bu, üçüncü dəfədir neçə aydan sonra 93 00:05:29,630 --> 00:05:32,108 D.A.-nın ofisi var yüksək səs-küylü işi itirdi 94 00:05:32,132 --> 00:05:35,077 görünür əhəmiyyətsiz texniki. 95 00:05:35,101 --> 00:05:37,547 Şərh bildirmək istəndi bu son iş üzrə... 96 00:05:37,571 --> 00:05:39,416 İndi, əgər bu, ildırım vurmursa. 97 00:05:39,440 --> 00:05:41,918 İkisi də oğlandır bir yazı səhvindən çıxacaq. 98 00:05:41,942 --> 00:05:44,321 Lənət yoxdur bu barədə doğru şey. 99 00:05:44,345 --> 00:05:45,555 Səninlə razıyam, böyük it. 100 00:05:45,579 --> 00:05:46,956 Təəssüf ki, 101 00:05:46,980 --> 00:05:48,525 bir texniki yolda gedən cinayətkarlar 102 00:05:48,549 --> 00:05:50,126 ərazisi ilə gedir. 103 00:05:50,150 --> 00:05:51,528 Bu o demək deyil bəyənməliyik. 104 00:05:51,552 --> 00:05:52,696 Mən bilirəm. 105 00:05:52,720 --> 00:05:54,731 Senor Walker? 106 00:05:54,755 --> 00:05:56,132 Oh, Marta. 107 00:05:56,156 --> 00:05:57,500 salam. Sizi görmək çox xoşdur. 108 00:05:57,524 --> 00:05:59,769 Bəli və siz də. 109 00:05:59,793 --> 00:06:00,770 Alex Cahill xatırlayırsan? 110 00:06:00,794 --> 00:06:01,838 Sən, yox. 111 00:06:01,862 --> 00:06:03,206 Əlbəttə. 112 00:06:03,230 --> 00:06:04,374 Bəs Ranger Trivette? 113 00:06:04,398 --> 00:06:05,442 salam. hey necesen 114 00:06:05,466 --> 00:06:07,510 Hamınız bizə kömək etdiniz keçən il çox. 115 00:06:07,534 --> 00:06:09,145 Bəli. O oğlan necədi Tom, səndən? 116 00:06:09,169 --> 00:06:10,447 O, çətinlikdən kənarda qalır? 117 00:06:10,471 --> 00:06:13,249 Bəli. Señora təşəkkür edirəm Walker, o, indi orta məktəbdə oxuyur. 118 00:06:13,273 --> 00:06:15,218 Və o, A və B edir. 119 00:06:15,242 --> 00:06:16,386 Oh, çox qürurlu olmalısan. 120 00:06:16,410 --> 00:06:17,954 Bu möhtəşəmdir. 121 00:06:17,978 --> 00:06:19,689 Bəli, mən çox fəxr edirəm. 122 00:06:19,713 --> 00:06:22,024 Bu mənim ən böyük oğlumdur, Ernesto. O, çətinlik çəkir. 123 00:06:22,048 --> 00:06:23,226 Problem? 124 00:06:23,250 --> 00:06:24,594 Tommy mənə dedi dəniz piyadalarına qoşuldu 125 00:06:24,618 --> 00:06:25,995 və o, əla işləyirdi. 126 00:06:26,019 --> 00:06:27,530 Bəli, yaxşı gedirdi, 127 00:06:27,554 --> 00:06:30,021 evə gələnə qədər iki gün əvvəl məzuniyyətdə idi. 128 00:06:31,492 --> 00:06:32,469 Otur, Marta. 129 00:06:32,493 --> 00:06:34,058 Bizə nə baş verdiyini deyin. 130 00:06:36,730 --> 00:06:38,641 Ernesto getdi dünən gecə çıxdı və mən... 131 00:06:38,665 --> 00:06:42,211 Hara getdiyini bilmirəm amma evə çox gec gəldi 132 00:06:42,235 --> 00:06:45,548 və təxminən 20 dəqiqə sonra polis gəldi... 133 00:06:45,572 --> 00:06:48,951 və deyirlər ki, Ernesto bu ağ qadına təcavüz etdi 134 00:06:48,975 --> 00:06:51,421 dayanacaqda ticarət mərkəzinin, 135 00:06:51,445 --> 00:06:54,424 sonra götürdülər onu həbsxanaya göndərdi. 136 00:06:54,448 --> 00:06:55,892 Bizdə yoxdur girov üçün hər hansı pul, 137 00:06:55,916 --> 00:06:57,315 və mən nə edəcəyimi bilmirəm. 138 00:06:58,552 --> 00:06:59,929 eşitmisiniz bu haqda bir şey? 139 00:06:59,953 --> 00:07:01,964 Xeyr, mənim ofisimə gəlməyib. 140 00:07:01,988 --> 00:07:05,067 Mənim Ernesto heç vaxt belə bir şey edin. 141 00:07:05,091 --> 00:07:06,936 Xeyr, biz bilirik ki, o, etməyəcək. 142 00:07:06,960 --> 00:07:08,772 Evə get, Marta, və mən bunu yoxlayacağam. 143 00:07:08,796 --> 00:07:10,540 Hər şey olacaq yaxşı ol, yaxşı? 144 00:07:10,564 --> 00:07:12,164 təşəkkür edirəm. tamam. 145 00:07:35,756 --> 00:07:37,133 Bodine burada. 146 00:07:37,157 --> 00:07:38,234 Xeyr, mən sənə artıq dedim, Ben, 147 00:07:38,258 --> 00:07:39,268 bundan narahat olma. 148 00:07:39,292 --> 00:07:41,037 Bəli, mən indicə Sully ilə danışdım, 149 00:07:41,061 --> 00:07:43,973 məni buna inandırdı istənilən vaxt getməkdə sərbəstik. 150 00:07:43,997 --> 00:07:45,775 Xeyr, toxuna bilməz Kosta Rikada. 151 00:07:45,799 --> 00:07:47,744 Mən etməzdim Walker üçün narahat olun. 152 00:07:47,768 --> 00:07:50,168 O, daha çox Havadır Piyadadan daha güc. 153 00:07:50,604 --> 00:07:51,714 Bu barədə narahat olmayın. 154 00:07:51,738 --> 00:07:53,115 Polislər bizə toxuna bilməz. 155 00:07:53,139 --> 00:07:55,117 Bəli. Bəli. 156 00:07:55,141 --> 00:07:56,586 Bəli, səninlə danışacağam evə çatanda. 157 00:07:56,610 --> 00:07:58,287 sağol. 158 00:08:00,246 --> 00:08:01,246 Ah! 159 00:08:02,115 --> 00:08:03,092 Mən nə etdim? 160 00:08:03,116 --> 00:08:04,961 Bu polis vəhşiliyidir. 161 00:08:04,985 --> 00:08:07,018 O bunu düşünür polis vəhşiliyidir. 162 00:08:09,389 --> 00:08:11,233 Oh, Allah. Tamam, yaxşı. 163 00:08:11,257 --> 00:08:12,234 Nə edirsən? 164 00:08:12,258 --> 00:08:14,571 etsəm ağlınıza gəlir bu, çavuş? 165 00:08:14,595 --> 00:08:15,738 Yox, get. 166 00:08:15,762 --> 00:08:18,162 Siz bunu edə bilməzsiniz. Bunu edə bilməzsən! 167 00:08:32,045 --> 00:08:34,858 Deyirlər ki, mənim küçəmlə qaçıb. 168 00:08:34,882 --> 00:08:37,362 Mən bilmirəm. O olmalıdır mənə bənzəyirdi, bilmirəm. 169 00:08:38,952 --> 00:08:41,152 Polislər məni qovdu, 170 00:08:42,155 --> 00:08:44,534 Məni şəhərin mərkəzinə gətirdi, 171 00:08:44,558 --> 00:08:45,824 məni sıraya saldılar. 172 00:08:47,260 --> 00:08:48,260 Məni seçdi. 173 00:08:50,263 --> 00:08:51,362 Və buradayam. 174 00:08:54,267 --> 00:08:56,546 Bu dəlilikdir, Walker. 175 00:08:56,570 --> 00:08:57,747 Yəni mən. 176 00:08:57,771 --> 00:08:58,904 Yəni hansısa qadını zorlayıram. 177 00:09:00,574 --> 00:09:02,534 Yəni bilirsən məndən daha yaxşı. 178 00:09:05,913 --> 00:09:07,323 Mən bunu etməmişəm, Uolker. 179 00:09:07,347 --> 00:09:09,692 Bilirəm ki, sən etməmisən. 180 00:09:09,716 --> 00:09:10,860 Dünən gecə harada idin? 181 00:09:11,885 --> 00:09:13,162 deyə bilmərəm. 182 00:09:13,186 --> 00:09:14,764 Niyə? Mən sadəcə bacarmıram. 183 00:09:14,788 --> 00:09:16,298 Çətin olacaq sənə kömək etmək üçün, Ernesto, 184 00:09:16,322 --> 00:09:18,601 mənə deməsən dünən gecə harada idin. 185 00:09:18,625 --> 00:09:19,669 Bu şərəf məsələsidir. 186 00:09:19,693 --> 00:09:21,538 Bu sənin azadlığın məsələsidir. 187 00:09:21,562 --> 00:09:23,127 Mən bunu etməmişəm, Uolker. 188 00:09:24,598 --> 00:09:26,709 Salam, Ernesto. Necəsən? 189 00:09:26,733 --> 00:09:29,213 Sizinlə bir saniyə danışa bilərəmmi? 190 00:09:29,402 --> 00:09:30,613 tamam. 191 00:09:30,637 --> 00:09:31,781 D.A.-nın ofisi ilə danışacam, 192 00:09:31,805 --> 00:09:33,572 onların nə olduğunu öyrənin. 193 00:09:36,944 --> 00:09:37,921 Təxmin edin kimə vuruldu. 194 00:09:37,945 --> 00:09:39,744 ÜST? Frank Bodine. 195 00:09:44,517 --> 00:09:46,250 Onu götürə bilərsiniz. 196 00:09:51,257 --> 00:09:52,769 Yaxın məsafədə kiçik çaplı. 197 00:09:52,793 --> 00:09:54,236 Hidroşok güllələri. 198 00:09:54,260 --> 00:09:56,338 Balistikanı unudun. 199 00:09:56,362 --> 00:09:59,263 Yaxşı, kim etdi nə etdiklərini bilirdilər. 200 00:10:04,537 --> 00:10:05,882 Hə, bəli, bilirəm. 201 00:10:05,906 --> 00:10:07,305 Bu haqda yeni eşitmişəm. 202 00:10:08,709 --> 00:10:09,886 Sully, Sully, 203 00:10:09,910 --> 00:10:12,321 necə cəhənnəm güman edirəm kim olduğunu bilmək üçün? 204 00:10:12,345 --> 00:10:14,356 Hey, mənim işimdə, hər kəs ola bilər. 205 00:10:14,380 --> 00:10:16,280 Cəhənnəm, bildiyim qədər, o Walker ola bilərdi. 206 00:10:17,484 --> 00:10:20,763 Sully, mən bilirəm ki, bu mənim qardaşımdır. 207 00:10:20,787 --> 00:10:23,532 Nə yaxşı bu indi mene edir? 208 00:10:23,556 --> 00:10:25,101 Xeyr. 209 00:10:25,125 --> 00:10:26,736 Mən burada gəzmirəm 210 00:10:26,760 --> 00:10:28,071 daha bir həftə, yaxşı, dostum? 211 00:10:28,095 --> 00:10:29,939 Mən Kostaya gedirəm Bu gün günorta Rika. 212 00:10:29,963 --> 00:10:32,274 Ona görə səni çağırdım. 213 00:10:32,298 --> 00:10:34,010 Hə... Yox, yox, yox, dinlə. 214 00:10:34,034 --> 00:10:38,380 Zəhmət olmasa sadəcə bir dəqiqə sus, yaxşı? 215 00:10:38,404 --> 00:10:40,349 İndi qulaq as, mən istəyirəm hər şeyi satacaqsan, 216 00:10:40,373 --> 00:10:43,419 və sonra səndən məftil etməyi istəyirəm Cenevrədəki hesabıma. 217 00:10:43,443 --> 00:10:45,454 Mən sənə Sandan zəng edəcəm Jose yeni nömrə ilə. 218 00:10:45,478 --> 00:10:46,723 Anladın? 219 00:10:46,747 --> 00:10:48,424 Bəli, mən sakitəm, yaxşı? 220 00:10:48,448 --> 00:10:49,792 mən sakitəm. Qoxulayın, hiss edin. 221 00:10:49,816 --> 00:10:51,249 mən sakitəm. 222 00:10:52,619 --> 00:10:54,363 Yaxşı. Təşəkkürlər, Sully. 223 00:10:54,387 --> 00:10:56,154 Sənə böyük borcum var. 224 00:11:18,045 --> 00:11:20,589 Bir yerə gedirsiniz, cənab Bodine? 225 00:11:20,613 --> 00:11:22,525 Nə h...? 226 00:11:22,549 --> 00:11:23,629 Piperə ödəmə vaxtıdır. 227 00:11:24,851 --> 00:11:25,851 Bəli. haqlısan. 228 00:11:56,649 --> 00:11:58,394 gözəl. 229 00:11:58,418 --> 00:11:59,428 Lənət olsun! 230 00:11:59,452 --> 00:12:00,863 Bunu etdiyimə inana bilmirəm. 231 00:12:00,887 --> 00:12:02,887 Çıxsaq yaxşı olar burada, hə? getsək yaxşı olar. 232 00:12:04,825 --> 00:12:07,503 Çavuş, getməliyik. 233 00:12:07,527 --> 00:12:09,238 Təmiz keçdi. 234 00:12:09,262 --> 00:12:10,272 Nə? 235 00:12:10,296 --> 00:12:11,830 Gülləni tapmalıyıq. 236 00:12:18,105 --> 00:12:19,548 Çavuş Horne, İ getməyimiz lazım olduğunu düşünürəm. 237 00:12:19,572 --> 00:12:21,492 Buyurun, biz gülləni tapmaq lazımdır. 238 00:12:35,254 --> 00:12:36,854 məmur? 239 00:12:38,157 --> 00:12:39,735 Dökümlər alın bu izlər, olacaq? 240 00:12:39,759 --> 00:12:40,958 Bəli. 241 00:12:45,999 --> 00:12:47,264 Səndə nə var? 242 00:12:48,768 --> 00:12:50,112 Bir atış, təmiz ürək vasitəsilə. 243 00:12:50,136 --> 00:12:52,280 M.E. deyir ki, 9 mm-ə bənzəyir. 244 00:12:52,304 --> 00:12:53,382 Deyəsən? 245 00:12:53,406 --> 00:12:54,850 Bəli, təmiz çıxdı bədən vasitəsilə. 246 00:12:54,874 --> 00:12:56,754 Olmayıb hələ tapa bilir. 247 00:13:31,343 --> 00:13:33,422 Elə oradaca, polis burda idi. 248 00:13:33,446 --> 00:13:34,726 Yaxşı, yalnız bir maşın? 249 00:13:52,298 --> 00:13:54,142 Salam, Walker. 250 00:13:54,166 --> 00:13:56,545 Bu bağban deyir ərazidə polis maşınını xatırlayır 251 00:13:56,569 --> 00:13:57,913 yalnız sonra çəkiliş vaxtı, 252 00:13:57,937 --> 00:14:01,450 istisna olmaqla, bu deyildi Laurel Park polis maşını. 253 00:14:01,474 --> 00:14:02,585 Maşında nömrə varmı? 254 00:14:02,609 --> 00:14:03,752 Mm-hm. Onlardan biri. 255 00:14:03,776 --> 00:14:05,353 İlk iki, beş, üç. 256 00:14:05,377 --> 00:14:07,297 Amma sonra ki, o, aydın deyil. 257 00:14:08,280 --> 00:14:09,880 Beş, üç... 258 00:14:11,751 --> 00:14:14,529 Niyə nə olduğunu öyrənmirsən rayon bu təyinatdan istifadə edir? 259 00:14:14,553 --> 00:14:15,864 Yaxşı. 260 00:14:15,888 --> 00:14:19,568 Trivette, bir şey var məni burda narahat edir. 261 00:14:19,592 --> 00:14:21,770 Kimsə çox çətinlik çəkdi 262 00:14:21,794 --> 00:14:23,527 orda bir güllə qazmaq. 263 00:14:25,064 --> 00:14:26,742 Və nə rayondan kənar polis maşını 264 00:14:26,766 --> 00:14:28,210 bu sahədə edirsiniz? 265 00:14:28,234 --> 00:14:29,612 Bəs atəş səsini eşitsələr...? 266 00:14:29,636 --> 00:14:30,779 Niyə cavab vermədilər? 267 00:14:30,803 --> 00:14:31,914 Tam olaraq. 268 00:14:33,272 --> 00:14:35,584 Güman edirəm ki, biz bunu aşkar edəcəyik 269 00:14:35,608 --> 00:14:37,642 kim olduğunu biləndə polis maşını sürmək. 270 00:14:49,555 --> 00:14:52,035 Hey, Walker, bura gəlmək istəyirsən? 271 00:14:52,391 --> 00:14:53,468 Buna bax. 272 00:14:53,492 --> 00:14:55,104 Milonu xatırlayırsan Creech, kredit köpəkbazı? 273 00:14:55,128 --> 00:14:56,404 Mm-hm. 274 00:14:56,428 --> 00:14:57,740 Keçən həftə, hücum etdi 275 00:14:57,764 --> 00:14:59,508 ölümcül silahla texniki cəhətdən. 276 00:14:59,532 --> 00:15:01,110 Üç gün sonra kimsə onu atdı 277 00:15:01,134 --> 00:15:03,445 damdan və onu öldürdü, hə? 278 00:15:03,469 --> 00:15:05,948 Bundan iki həftə əvvəl, bəziləri Jefferson Brady adlı oğlan... 279 00:15:05,972 --> 00:15:08,050 Uşaq porno oğlanı? Bəli, bəli. 280 00:15:08,074 --> 00:15:09,985 Onun işinə xitam verilib texniki cəhətdən, 281 00:15:10,009 --> 00:15:11,787 və üç gün sonra kimsə onu vurdu 282 00:15:11,811 --> 00:15:13,455 ofisindən kənarda. 283 00:15:13,479 --> 00:15:14,456 Bunu alın. 284 00:15:14,480 --> 00:15:16,291 Qatil istifadə etdi hidroşok güllələri. 285 00:15:16,315 --> 00:15:17,893 Frank Bodine kimi. 286 00:15:17,917 --> 00:15:20,195 Və üç həftə əvvəl ki, başqa birimiz var. 287 00:15:20,219 --> 00:15:22,264 Oğlanın işi atılır texniki cəhətdən 288 00:15:22,288 --> 00:15:23,999 və bir neçə gün sonra güllələndi. 289 00:15:24,023 --> 00:15:25,167 Hidroşok güllələri? 290 00:15:25,191 --> 00:15:26,301 Anladın. 291 00:15:26,325 --> 00:15:28,037 İndi hər birində bu vəziyyətlərdən, 292 00:15:28,061 --> 00:15:30,581 şahidimiz yoxdur və şübhəli yoxdur. 293 00:15:31,630 --> 00:15:33,075 Məncə maraqlıdır. 294 00:15:33,099 --> 00:15:35,077 Çox maraqlıdır. 295 00:15:35,101 --> 00:15:36,444 Qazmağa davam edəcəyəm. 296 00:15:36,468 --> 00:15:37,579 Mən Aleksi görməyə gedəcəm, 297 00:15:37,603 --> 00:15:39,483 gör nə gedir Ernesto ilə birlikdə. 298 00:15:51,650 --> 00:15:52,795 Nə tapdınız? 299 00:15:52,819 --> 00:15:54,763 Yaxşı görünmür, Uoker. 300 00:15:54,787 --> 00:15:57,099 O etmədi, Alex. O, yaxşı uşaqdır. 301 00:15:57,123 --> 00:15:59,768 O olsa kömək edərdi onun harada olduğunu sənə söylədi. 302 00:15:59,792 --> 00:16:01,870 Bəli, olardı. 303 00:16:01,894 --> 00:16:03,338 Onun üstündə nə var? 304 00:16:03,362 --> 00:16:05,708 Hal-hazırda bu qurbanın onun əleyhinə olan sözü. 305 00:16:05,732 --> 00:16:07,642 O nə qədər möhkəmdir? 306 00:16:07,666 --> 00:16:09,712 Birdən on miqyası? Bəli. 307 00:16:09,736 --> 00:16:11,180 Təxminən beş deyərdim. 308 00:16:11,204 --> 00:16:12,881 Əməliyyatçılar bildiriblər bu ona çox vaxt apardı 309 00:16:12,905 --> 00:16:14,449 Ernesto seçmək sıradan kənarda. 310 00:16:14,473 --> 00:16:17,686 Bəs DNT testləri? 311 00:16:17,710 --> 00:16:20,255 Nəticələrə sahib olmalıyıq təxminən bir həftədən on günə qayıdır. 312 00:16:20,279 --> 00:16:21,790 Bu çox gec olacaq. 313 00:16:21,814 --> 00:16:23,658 O, SAĞ olacaq o vaxta qədər bölməsindən. 314 00:16:23,682 --> 00:16:25,293 Tələsmək olar? 315 00:16:25,317 --> 00:16:26,328 Əlbəttə. 316 00:16:26,352 --> 00:16:28,230 Mənə başqa bir yaxşılıq edə bilərsənmi? 317 00:16:28,254 --> 00:16:29,497 Hakimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz 318 00:16:29,521 --> 00:16:30,988 və bax o girovu aşağı salacaqmı? 319 00:16:32,191 --> 00:16:34,803 Walker, bu a çox ciddi ittiham. 320 00:16:34,827 --> 00:16:38,195 Bəli, amma uşaq fasiləyə layiqdir. 321 00:16:40,967 --> 00:16:42,711 Yaxşı, görəcəm nə edə bilərəm. 322 00:16:42,735 --> 00:16:44,869 tamam. təşəkkürlər. 323 00:16:46,472 --> 00:16:47,783 Bir neçə saniyə qaldı, 324 00:16:47,807 --> 00:16:49,484 bilirsiniz. Popeye topa sahibdir. 325 00:16:49,508 --> 00:16:51,319 Onu Ceysona verir, kim onu Cimə ötürməz, 326 00:16:51,343 --> 00:16:52,654 kim açıqdır səbətin altında. 327 00:16:52,678 --> 00:16:53,956 Onlar oyunu uduzurlar. 328 00:16:53,980 --> 00:16:55,791 And içirəm, əgər Mavericks Qazanmağa başlama, 329 00:16:55,815 --> 00:16:57,325 bombalayacam onların paltardəyişmə otağı. 330 00:16:57,349 --> 00:16:59,161 Daha çox vaxt aparacaq onları oyatmaq üçün bir bomba. 331 00:16:59,185 --> 00:17:01,130 Ödə, oğlum. Bu gün yüngüləm. 332 00:17:01,154 --> 00:17:02,765 Ah, gəl. Mənə əhəmiyyət vermir. 333 00:17:02,789 --> 00:17:04,867 Heç vaxt etməyəcəksən uduzanlara mərc edərək zəngin olun. 334 00:17:04,891 --> 00:17:06,568 Yeehaw. 335 00:17:06,592 --> 00:17:07,669 Hey, uşaqlar, var, uh, 336 00:17:07,693 --> 00:17:09,726 burada bir şey sizi maraqlandıra bilər. 337 00:17:11,164 --> 00:17:12,607 Oh, hey. 338 00:17:12,631 --> 00:17:14,276 Oh, ayıbdır. 339 00:17:14,300 --> 00:17:15,911 Bəli, bu... Bu dəhşətlidir. 340 00:17:15,935 --> 00:17:17,246 Dünya nəyə gəlir? 341 00:17:17,270 --> 00:17:18,430 İkinci səhifəyə baxın. 342 00:17:24,576 --> 00:17:27,956 "Felons faydalanacaq erkən buraxılış proqramı." 343 00:17:27,980 --> 00:17:29,591 “Valideynlər etiraz edirlər erkən buraxılış 344 00:17:29,615 --> 00:17:30,926 Maple Street Tacizcisi"? 345 00:17:30,950 --> 00:17:32,194 Sadəcə bu adamı içəri saldılar. 346 00:17:32,218 --> 00:17:33,428 Onu necə buraxa bilərlər? 347 00:17:33,452 --> 00:17:35,485 Mən bu axmaqlığa inanmıram. 348 00:17:36,689 --> 00:17:37,929 Yaxşı, o, çox qalmayacaq. 349 00:17:43,996 --> 00:17:46,063 Yox, yox, etməyəcək. 350 00:17:52,604 --> 00:17:53,916 Yo. 351 00:17:53,940 --> 00:17:56,885 Məlum oldu ki, 53 deyil Axı Dallas təyinatı. 352 00:17:56,909 --> 00:18:00,022 Brookdale-ə aiddir Polis İdarəsi. 353 00:18:00,046 --> 00:18:02,557 Բրուքդեյլի ոստիկանության բաժանմունք. 354 00:18:02,581 --> 00:18:03,758 Երկար ճանապարհներ Laurel Park-ից: 355 00:18:03,782 --> 00:18:04,960 Ինքս ստուգեցի: 356 00:18:04,984 --> 00:18:06,862 Բրուքդեյլը պարեկային 20 միավոր ուներ 357 00:18:06,886 --> 00:18:08,530 Ֆրանկի ժամանակ Բոդինի սպանությունը. 358 00:18:08,554 --> 00:18:11,722 Ինչու չեք կազմակերպում խոսենք այդ 20 սպաների հետ? 359 00:18:17,529 --> 00:18:18,540 Ուոքեր. 360 00:18:18,564 --> 00:18:19,975 Ուոքեր, դա Ալեքսն է: 361 00:18:19,999 --> 00:18:21,143 Ես խոսեցի դատավորի հետ 362 00:18:21,167 --> 00:18:23,011 և նա համաձայնել է գրավը իջեցնել մինչև 10000 դոլար: 363 00:18:23,035 --> 00:18:25,247 Օ, դա հիանալի է: 364 00:18:25,271 --> 00:18:27,216 Ես հիմա անցնում եմ հոգ տանել դրա մասին: 365 00:18:27,240 --> 00:18:28,984 Լավ։ Ես կզանգեմ Մարթային և ես թույլ կտամ, որ նա հանդիպի մեզ 366 00:18:29,008 --> 00:18:30,618 դատարանի շենքից դուրս. 367 00:18:30,642 --> 00:18:32,554 Ալեքս... շնորհակալություն։ 368 00:18:32,578 --> 00:18:34,879 Բարի գալուստ։ 369 00:18:40,753 --> 00:18:42,273 Մայրիկ. 370 00:18:43,122 --> 00:18:44,355 Մայրիկ. 371 00:18:51,330 --> 00:18:53,242 Շատ շնորհակալ եմ: 372 00:18:53,266 --> 00:18:54,542 Օ, շնորհակալություն Ալեքս Քեհիլին: 373 00:18:54,566 --> 00:18:56,444 Նա է, ով ստացել է դատավորը՝ գրավը նվազեցնելու համար։ 374 00:18:56,468 --> 00:18:57,779 Ես պարզապես վճարել եմ դրա համար: 375 00:18:57,803 --> 00:18:59,381 Շնորհակալություն, միսս Քեհիլ։ 376 00:18:59,405 --> 00:19:00,983 Այո, շնորհակալություն: 377 00:19:01,007 --> 00:19:02,184 Դա իմ հաճույքն է: 378 00:19:02,208 --> 00:19:03,928 Բայց հիմա կարող եք ասել մենք ձեր ալիբիի մասին. 379 00:19:06,279 --> 00:19:07,256 Իսկ դու ոչ մեկին չե՞ս ասի: 380 00:19:07,280 --> 00:19:08,512 Խիստ ռեկորդից դուրս: 381 00:19:11,951 --> 00:19:13,628 Անժելա Էսկոբար. 382 00:19:13,652 --> 00:19:15,364 Այ, Էռնեստո, ոչ։ 383 00:19:15,388 --> 00:19:16,865 Ո՞վ է նա: 384 00:19:16,889 --> 00:19:18,133 Դե, ակնհայտ է, որ դուք չեք եղել 385 00:19:18,157 --> 00:19:19,968 կարդալով հասարակությունը էջեր, Walker. 386 00:19:19,992 --> 00:19:22,371 Անժելան կոնգրեսական է Էսկոբարի դուստրը. 387 00:19:22,395 --> 00:19:24,606 Նա հենց նոր ընդունվեց դեպի Հարվարդի իրավաբանական դպրոց։ 388 00:19:24,630 --> 00:19:27,142 Այո, մենք հանդիպեցինք անցյալ մայիսին, հենց հիմա նախքան ծովայինների մեջ մտնելը: 389 00:19:27,166 --> 00:19:29,278 Ես դեռ աշխատում էի Phil's Garage-ում: 390 00:19:29,302 --> 00:19:31,446 Նա ներս բերեց իր Բեմերին և, 391 00:19:31,470 --> 00:19:33,148 լավ, մենք անմիջապես հարվածեցինք դրան: 392 00:19:33,172 --> 00:19:34,283 Իսկ դու ինձ երբեք չե՞ս ասել: 393 00:19:34,307 --> 00:19:36,684 Դե, մենք ընդամենը երեք ժամադրություն ունեինք, 394 00:19:36,708 --> 00:19:38,320 իսկ հետո նրա հայրը իմացել է այդ մասին 395 00:19:38,344 --> 00:19:40,122 և ասաց նրան երբեք նորից տեսնել ինձ: 396 00:19:40,146 --> 00:19:41,589 Բայց դու տեսար նրան: 397 00:19:41,613 --> 00:19:45,593 Այո՛։ Զանգեցի Անժելային նախքան արձակուրդի տուն գալը։ 398 00:19:45,617 --> 00:19:47,577 Մենք դեռ շատ ենք զգում խիստ միմյանց մասին. 399 00:19:48,487 --> 00:19:49,731 Ես տեսա նրան բռնաբարության գիշերը։ 400 00:19:49,755 --> 00:19:53,001 Դե խոսեցինք գրեթե ամբողջ գիշեր: 401 00:19:53,025 --> 00:19:54,036 Ես սիրում եմ նրան: 402 00:19:54,060 --> 00:19:55,759 Եվ նա սիրում է ինձ: 403 00:19:57,163 --> 00:19:59,074 Եվ մենք պայմանավորվեցինք պահպանել մեր հարաբերությունների գաղտնիքը 404 00:19:59,098 --> 00:20:01,810 մինչև իրավաբանական դպրոցն ավարտելը և ես դուրս եմ գալիս ծովային հետևակներից: 405 00:20:01,834 --> 00:20:03,178 Հետո դժոխք իր հոր հետ, տղամարդ: 406 00:20:03,202 --> 00:20:04,512 Այսպիսով, դուք չեք կարողացել օգտագործել նրան որպես ալիբի 407 00:20:04,536 --> 00:20:06,548 քանի որ նրա հայրը դա կանի պարզեք, որ դուք միասին եք: 408 00:20:06,572 --> 00:20:08,616 Ճիշտ, ճիշտ: Ես նկատի ունեմ, Նա բավական է անհանգստանալու, 409 00:20:08,640 --> 00:20:09,784 պատրաստվում է իրավաբանական դպրոցին. 410 00:20:09,808 --> 00:20:11,753 Ես պարզապես չէի ուզում նրան դժվարության մեջ գցել: 411 00:20:11,777 --> 00:20:14,156 Դա շատ պատվաբեր է, բայց դու ինքդ փորձանքից չես: 412 00:20:14,180 --> 00:20:15,757 Ե՞րբ կիմանանք։ 413 00:20:15,781 --> 00:20:17,859 ԴՆԹ-ի արդյունքները պետք է լինի վաղը: 414 00:20:17,883 --> 00:20:19,061 Եթե դրանք բացասական են, 415 00:20:19,085 --> 00:20:20,728 Դ.Ա.-ի գրասենյակը կհանի բոլոր մեղադրանքները: 416 00:20:20,752 --> 00:20:23,265 Հենց որ գտնենք դուրս, մենք ձեզ կտեղեկացնենք: 417 00:20:23,289 --> 00:20:24,833 Հիմա գնա տուն և վայելեք ինքներդ ձեզ: 418 00:20:24,857 --> 00:20:25,857 Լավ։ 419 00:20:26,859 --> 00:20:27,902 Շնորհակալություն։ 420 00:20:27,926 --> 00:20:30,205 Շնորհակալություն, Ուոքեր: Շնորհակալություն, շատ։ 421 00:20:30,229 --> 00:20:32,207 Միսս Քեհիլ, շնորհակալություն։ Գնահատե՛ք այն։ 422 00:20:32,231 --> 00:20:33,871 Ցտեսություն։ Կհանդիպենք, տղաներ, հետո: 423 00:20:37,769 --> 00:20:39,747 Լավ է զգում օգնելը մեկը, ով արժանի է դրան: 424 00:20:39,771 --> 00:20:41,305 Այո, անպայման: 425 00:20:57,156 --> 00:20:58,133 Նստեք ավտոբուս: 426 00:20:58,157 --> 00:21:00,768 Նստեք ավտոբուս: 427 00:21:00,792 --> 00:21:02,737 Այս երեկո անելու բան ունե՞ք: 428 00:21:02,761 --> 00:21:05,340 Ձեր ընկերուհին, ձեր մայրիկը: 429 00:21:05,364 --> 00:21:07,364 Միգուցե դուք ունեք մի քանիսը ընկերներ տանը. 430 00:21:11,070 --> 00:21:12,180 Դուրս գալ այստեղից: 431 00:21:12,204 --> 00:21:15,083 Այո, ստացել եմ ազատությունը մոտենում է. 432 00:21:15,107 --> 00:21:17,041 Ազատություն. 433 00:21:40,699 --> 00:21:42,999 Դա այն փոսն էր, որը դուք բաց եք թողել: 434 00:22:14,233 --> 00:22:15,944 Հեյ, հիմա, լավ չէ՞: 435 00:22:15,968 --> 00:22:18,012 Նրանք բոլորիդ ուղեկցում են: 436 00:23:16,962 --> 00:23:18,607 Վերջին բանը, որ հիշում եմ, 437 00:23:18,631 --> 00:23:22,166 այդ երկու ոստիկանական մեքենաները կողքի արի. 438 00:23:23,369 --> 00:23:26,414 Հաջորդ բանը, որ ես գիտեմ, Ես փաթեթավորված եմ ժելեով 439 00:23:26,438 --> 00:23:28,838 և նրանք փայլում են լույսեր աչքերիս մեջ. 440 00:23:31,177 --> 00:23:33,888 Դուք լիովին վստահ եք իսկական ոստիկաններ էին? 441 00:23:33,912 --> 00:23:37,359 Ես եղել եմ և դուրս եկել Տեխասի յուրաքանչյուր հոդից: 442 00:23:37,383 --> 00:23:40,962 Ես ճանաչում եմ ոստիկանին, երբ տեսնում եմ մեկին: 443 00:23:40,986 --> 00:23:43,498 Նրանք իրականն էին: 444 00:23:43,522 --> 00:23:44,988 Դրանում կասկած չկա: 445 00:23:52,565 --> 00:23:55,125 Շնորհակալություն ձեր համար համագործակցություն, պարոնայք. 446 00:24:00,072 --> 00:24:01,049 Պատրա՞ստ եք տղաներ: 447 00:24:01,073 --> 00:24:02,706 Այո՛։ Սարժ. 448 00:24:09,315 --> 00:24:11,560 Դուք երկուսով պարեկ էիք միասին անցած չորեքշաբթի? 449 00:24:11,584 --> 00:24:13,061 Այո, պարոն: 450 00:24:13,085 --> 00:24:15,096 Որտե՞ղ էիք ժամը 2:45-ի սահմաններում: 451 00:24:15,120 --> 00:24:16,264 Երկու քառասունհինգ? 452 00:24:16,288 --> 00:24:19,690 Ահ, լավ, ես չեմ իմանալ. Թույլ տվեք մտածել. 453 00:24:21,026 --> 00:24:22,337 Մենք վերևում էինք Օքվուդ, չէ՞ որ մենք: 454 00:24:22,361 --> 00:24:23,771 Այո, ես դա գրել եմ ... 455 00:24:23,795 --> 00:24:27,375 Այո, մենք անցանք Oakwood Plaza 2:40: 456 00:24:27,399 --> 00:24:28,876 Դուք եղել եք Laurel Park տարածքում 457 00:24:28,900 --> 00:24:29,877 այդ օրը ցանկացած ժամանակ? 458 00:24:29,901 --> 00:24:31,213 Laurel Park? Ոչ, պարոն: 459 00:24:31,237 --> 00:24:33,637 Ոչ մի պատճառ չկա գնալ Laurel Park: 460 00:24:34,673 --> 00:24:36,418 Լավ։ Շնորհակալություն։ 461 00:24:36,442 --> 00:24:37,686 Շնորհակալություն։ 462 00:24:37,710 --> 00:24:39,809 Իհարկե: Կրկին շնորհակալություն։ 463 00:24:44,116 --> 00:24:47,995 Դե, լավ, կապիտան, դա նրանցից վերջինն է: 464 00:24:48,019 --> 00:24:49,464 Լավ, շատ լավ: 465 00:24:49,488 --> 00:24:52,267 Դուք խոսել եք բոլորի հետ որ այդ կեսօրին հերթապահում էր։ 466 00:24:52,291 --> 00:24:53,435 Դա պարզու՞մ է: 467 00:24:53,459 --> 00:24:54,459 Առայժմ, կապիտան։ 468 00:24:56,228 --> 00:24:59,374 Ռեյնջեր, ես կցանկանայի լուծել սա: 469 00:24:59,398 --> 00:25:02,711 Ես չեմ ուզում, որ ամպը կախված լինի իմ սպաներից որևէ մեկի գլխի վրա: 470 00:25:02,735 --> 00:25:04,045 Ես դա կարող եմ հասկանալ։ 471 00:25:04,069 --> 00:25:06,180 Գիտե՞ք, ով էլ սա արեց 472 00:25:06,204 --> 00:25:07,549 սպանել է երկու զենք վաճառողների 473 00:25:07,573 --> 00:25:10,053 և վաղաժամ թողարկումներով լի ավտոբուս: 474 00:25:12,378 --> 00:25:13,688 Դե, կներեք: Ես պարզապես չեմ զգում 475 00:25:13,712 --> 00:25:14,922 այստեղ կորստի ցանկացած մեծ զգացում: 476 00:25:14,946 --> 00:25:16,524 Հարցը դա չէ, սերժանտ։ 477 00:25:16,548 --> 00:25:18,159 Մենք չենք կարող մարդիկ ունենալ շրջելով՝ սպանելով 478 00:25:18,183 --> 00:25:20,063 ում մտածում են Արժանի է սպանության, կարո՞ղ ենք: 479 00:25:21,687 --> 00:25:23,298 Չէ, դու ես... Դու... 480 00:25:23,322 --> 00:25:25,082 Ճիշտ ես, ճիշտ ես։ 481 00:25:28,927 --> 00:25:30,305 Դե, ես համոզված եմ, որ դա իմ ժողովրդից ոչ մեկը 482 00:25:30,329 --> 00:25:32,106 կապ ուներ դրա հետ: 483 00:25:32,130 --> 00:25:33,341 Շնորհակալություն ձեր ժամանակի համար, կապիտան: 484 00:25:33,365 --> 00:25:34,342 Շնորհակալություն, Ռեյնջեր: 485 00:25:34,366 --> 00:25:36,032 Շնորհակալություն, Ռեյնջեր: 486 00:25:44,476 --> 00:25:47,822 Դե ինչ եք կարծում Թունա Texas Twister-ի մասին? 487 00:25:47,846 --> 00:25:50,258 Դու առաջինն ես որ կերել է նրանցից մեկը: 488 00:25:50,282 --> 00:25:52,126 Լավ էր։ 489 00:25:52,150 --> 00:25:54,396 Պարզապես լավ? 490 00:25:54,420 --> 00:25:57,165 Այո՛։ Ք.Դ., թունա սենդվիչը թունա սենդվիչ է: 491 00:25:57,189 --> 00:25:59,267 Օ, ոչ, ոչ, ոչ: Ոչ, ահա թե որտեղ ես սխալվում: 492 00:25:59,291 --> 00:26:02,236 Սա հատուկ է թունա ձկան խառնուրդ. 493 00:26:02,260 --> 00:26:04,105 Ես մի քանի հունգարերեն ունեմ պղպեղ այնտեղ 494 00:26:04,129 --> 00:26:06,574 դա անիծյալ արժեր մոտ $100 մեկ ունցիա. 495 00:26:06,598 --> 00:26:08,109 Շաբաթը մեկ անգամ, 496 00:26:08,133 --> 00:26:10,612 Փորձում եմ ինչ-որ բան բերել դեպի այս ռեստորանը 497 00:26:10,636 --> 00:26:12,480 դա կբարելավվի խոհարարական սովորություններ 498 00:26:12,504 --> 00:26:14,549 մարդկանցից, ովքեր գալիս են այստեղ: 499 00:26:14,573 --> 00:26:17,273 Հիմա դու եղել ես պատիվ է ուտել սա առաջինը: 500 00:26:19,010 --> 00:26:19,987 Հիմա ի՞նչ եք կարծում։ 501 00:26:20,011 --> 00:26:22,357 Ես պատիվ կունենամ նորից ուտել այն: 502 00:26:22,381 --> 00:26:24,626 Լավ. Լավ. 503 00:26:24,650 --> 00:26:26,561 Ձեզ դուր եկավ: Այո՛։ 504 00:26:26,585 --> 00:26:27,951 Լավ. 505 00:26:38,864 --> 00:26:41,343 Ռեյնջեր Ուոքեր. 506 00:26:41,367 --> 00:26:43,445 Բոբ Հորն, Բրուքդեյլ Պ.Դ. 507 00:26:43,469 --> 00:26:45,079 Այո, չէ՞ խոսել այսօր կեսօրին? 508 00:26:45,103 --> 00:26:46,080 Մենք հաստատ արեցինք: 509 00:26:46,104 --> 00:26:47,315 Կարո՞ղ եմ միանալ ձեզ: 510 00:26:47,339 --> 00:26:48,638 Նստեք։ 511 00:26:54,646 --> 00:26:55,945 Ես խոսեցի սերժանտ Ռոսի հետ։ 512 00:26:57,215 --> 00:26:59,026 Նա ասում է, որ դուք կռացած վիճակում չեք 513 00:26:59,050 --> 00:27:00,650 քանի որ ինչ-որ մեկի դուրս հանելով վատ տղաներին. 514 00:27:02,120 --> 00:27:04,165 Կարծում եմ՝ կարող էիր ասա, որ ես մի քիչ կռացած եմ: 515 00:27:04,189 --> 00:27:07,301 Գուցե նրանք պարզապես բոլորին լավություն անելը. 516 00:27:07,325 --> 00:27:09,471 Այսինքն՝ մտածիր ձեր ամբողջ քրտնաջան աշխատանքը 517 00:27:09,495 --> 00:27:12,507 ձերբակալելով Բոդինե եղբայրներին։ 518 00:27:12,531 --> 00:27:13,575 ոչինչ չէր նշանակում: 519 00:27:13,599 --> 00:27:15,677 Նրանք կլինեին Կոստայում Ռիկա հենց հիմա 520 00:27:15,701 --> 00:27:17,781 եթե ինչ-որ մեկը չի արել ինչ-որ բան, և դա սխալ է: 521 00:27:19,538 --> 00:27:22,105 Գրազ կգամ, որ թաքուն դու ես ոգևորելով այս տղաներին: 522 00:27:24,009 --> 00:27:26,120 Դե, դուք կկորցնեիք այդ խաղադրույքը: 523 00:27:26,144 --> 00:27:28,490 Ես դժվարանում եմ ով դառնում է դատավոր, 524 00:27:28,514 --> 00:27:29,691 ժյուրին և դահիճը։ 525 00:27:29,715 --> 00:27:31,959 Միգուցե դրա կարիքը չլիներ 526 00:27:31,983 --> 00:27:34,128 եթե ազատական դատավորներ կանեին իրենց գործերը 527 00:27:34,152 --> 00:27:37,766 և դրեք այս խենթությունները որտեղ նրանք պատկանում են: 528 00:27:37,790 --> 00:27:40,402 Արի, Ուոքեր, սա երկիրը հոգնել է թաքնվելուց 529 00:27:40,426 --> 00:27:42,003 փակ դռների հետևում. 530 00:27:42,027 --> 00:27:44,467 Դե, կա միայն մեկը խնդիր այդ տեսանկյունից: 531 00:27:45,531 --> 00:27:47,241 Ինչ է տեղի ունենում, երբ նրանք սխալվում են 532 00:27:47,265 --> 00:27:49,377 ու սպանել անմեղ մարդու՞ 533 00:27:49,401 --> 00:27:50,879 Ինչ է տեղի ունենում, երբ նրանք սպանում են ժողովրդին 534 00:27:50,903 --> 00:27:52,280 նրանք վճարվո՞ւմ են պաշտպանելու համար: 535 00:27:52,304 --> 00:27:54,682 Յուրաքանչյուր անմեղ մարդու համար, 536 00:27:54,706 --> 00:27:56,484 հարյուր վատ տղաներ իջնում են: 537 00:27:56,508 --> 00:27:59,487 Ինձ համար սարսափելի հավանականություն է թվում: 538 00:27:59,511 --> 00:28:01,656 Դուք պատահաբար չէիք իմանա ո՞վ է կանգնած սրա հետևում, չէ՞ 539 00:28:01,680 --> 00:28:03,825 Ոչ 540 00:28:03,849 --> 00:28:04,849 Բայց դուք պետք է սիրեք նրանց: 541 00:28:06,251 --> 00:28:07,751 Ոչ, ես պետք է դրանք իջեցնեմ: 542 00:28:09,254 --> 00:28:10,454 Իսկ ինչպե՞ս եք դա անելու: 543 00:28:12,624 --> 00:28:14,390 Իսկական դժվար. 544 00:28:21,667 --> 00:28:23,578 Չի լինելու սենյակ մնացել է լավ մարդկանց համար 545 00:28:23,602 --> 00:28:25,747 եթե ինչ-որ մեկը դա անում է ինչ-որ բան սկուզոիդների մասին 546 00:28:25,771 --> 00:28:27,771 որոնք փչացնում են սա աշխարհ. Դիտեք ձեր ձեռքերը: 547 00:28:29,808 --> 00:28:32,253 Կարծես ոչ ոք չկա պատրաստ է բարձրանալ ափսեի մեջ, 548 00:28:32,277 --> 00:28:33,643 բայց ես եմ. 549 00:28:35,113 --> 00:28:36,947 Եվ պտտեցրեք որևէ մեկին ով խանգարում է իմ ճանապարհին: 550 00:28:38,416 --> 00:28:41,162 Դե, խնդիրն այն է որ Ուոքերը ոստիկան է։ 551 00:28:41,186 --> 00:28:42,330 Լավագույններից մեկը։ 552 00:28:42,354 --> 00:28:44,253 Այո, ինչ էր իմը եղբայր, թակած լյարդ. 553 00:28:47,860 --> 00:28:50,560 Իր ամբողջ կյանքը, ամբողջ Ռենդին երբևէ ուզում էր լինել ոստիկան. 554 00:28:52,197 --> 00:28:53,842 Երկու ամիս. Երկու ամիսներ ուժի վրա: 555 00:28:53,866 --> 00:28:56,043 Տեսաք, թե ինչ իրավական համակարգ է արեց իր վրա կրակող տղային: 556 00:28:56,067 --> 00:28:57,044 Այո՛։ 557 00:28:57,068 --> 00:28:58,412 Ոչինչ։ 558 00:28:58,436 --> 00:29:00,047 Նադա. Zip. 559 00:29:00,071 --> 00:29:01,583 Այդպես սկսվեց այս ամենը, 560 00:29:01,607 --> 00:29:03,485 և ես ձեզ մի բան կասեմ. 561 00:29:03,509 --> 00:29:08,723 Լավ էր կրակել անպիտան, որը սպանեց Ռենդին: 562 00:29:08,747 --> 00:29:09,924 Դա լավ էր զգում: 563 00:29:13,151 --> 00:29:15,162 Լսում եմ, Սարգիս: 564 00:29:15,186 --> 00:29:16,498 Ես ուղղակի ասում եմ ես կարծում ենք, որ մենք պետք է 565 00:29:16,522 --> 00:29:17,832 մի քիչ հանգստացիր: 566 00:29:17,856 --> 00:29:20,267 Դե, մենք հանգիստ կտանք երբ պտտվող դուռը 567 00:29:20,291 --> 00:29:22,236 դադարում է թքել վնասատուներին վերադառնալ փողոց 568 00:29:22,260 --> 00:29:25,072 ավելի արագ, քան մենք կարող ենք ձերբակալել նրանց: 569 00:29:25,096 --> 00:29:26,073 Նայեք դրան, պարոնայք։ 570 00:29:26,097 --> 00:29:27,241 Կարդացեք և լաց եղեք: 571 00:29:27,265 --> 00:29:28,977 Դա ցուցակն է բոլոր մարդասպաններին, 572 00:29:29,001 --> 00:29:30,578 բռնաբարողներ և մանկապիղծներ 573 00:29:30,602 --> 00:29:32,914 թողարկվել է Դալլասի կողմից դատարանները վերջին շաբաթվա ընթացքում. 574 00:29:32,938 --> 00:29:33,915 Դուք դրան կնայե՞ք։ 575 00:29:33,939 --> 00:29:35,182 Ստիպում է քեզ փչել: 576 00:29:35,206 --> 00:29:37,619 Ես կասեմ քեզ, Լու, մենք ավելի շատ ուժեր են պետք. 577 00:29:37,643 --> 00:29:40,054 Մեզանից երեքը չեն պատրաստվում բավական է ալիքը շրջելու համար: 578 00:29:40,078 --> 00:29:42,690 Դե, կարծում եմ Ռոմերոն և Լիչը պատրաստ են խաղալ: Ֆուլթոնը նույնպես։ 579 00:29:42,714 --> 00:29:43,925 Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ Ֆուլթոն: 580 00:29:43,949 --> 00:29:45,426 Ֆուլթոնը չափազանց շատ է ուղիղ նետից: 581 00:29:45,450 --> 00:29:47,662 Այժմ դուք հիշում եք դա հարբած վարորդը սպանել է կնոջը. 582 00:29:47,686 --> 00:29:48,730 Նա պարզապես քայլեց: 583 00:29:48,754 --> 00:29:49,898 Նրա անունը այս ցուցակում է: 584 00:29:49,922 --> 00:29:52,133 Մենք նրան կփրկենք Ֆուլթոնի համար: 585 00:29:52,157 --> 00:29:53,134 Կարո՞ղ եմ գարեջուր վերցնել: 586 00:29:53,158 --> 00:29:54,569 Այո՛։ 587 00:29:54,593 --> 00:29:56,037 Լավ, ես հավատում եմ ինչ ենք մենք անում 588 00:29:56,061 --> 00:29:57,038 լավ նպատակի համար է: 589 00:29:57,062 --> 00:29:59,373 Դուք անիծյալ ճիշտ եք, դա այդպես է: 590 00:29:59,397 --> 00:30:01,342 Եվ Աստված գիտի, որ դա ինչ-որ բան է դա պետք է արվի: 591 00:30:01,366 --> 00:30:02,577 Ճիշտ է։ 592 00:30:02,601 --> 00:30:04,445 Ես պարզապես կարծում եմ, որ մենք պետք է ինչ-որ տեղ գիծ քաշիր, 593 00:30:04,469 --> 00:30:06,213 իսկ ես նկարում եմ ա հերթ ոստիկանների սպանության համար. 594 00:30:06,237 --> 00:30:07,214 Լսիր ինձ մի րոպե։ 595 00:30:07,238 --> 00:30:09,851 Մենք դարձանք ոստիկան որովհետև մենք հավատում էինք 596 00:30:09,875 --> 00:30:11,719 դա կոչ էր, ոչ միայն աշխատանք. 597 00:30:11,743 --> 00:30:13,120 Դրա համար մենք միացանք ուժին։ 598 00:30:13,144 --> 00:30:14,889 Ահա թե ինչու Հորնը եղբայրը միացավ ուժին. 599 00:30:14,913 --> 00:30:16,290 Նա վճարեց գինը: 600 00:30:16,314 --> 00:30:17,759 Եվ դրա համար Հորնը ստիպված էր 601 00:30:17,783 --> 00:30:20,223 օրենքն իր ձեռքն առնի. 602 00:30:20,786 --> 00:30:22,496 Տեսնում ես, Ֆոսթեր, պատասխանում ենք 603 00:30:22,520 --> 00:30:23,587 ավելի բարձր զանգի հիմա: 604 00:30:24,656 --> 00:30:27,501 Ուոքերը ներս է մտնում ճանապարհը, նա մեռած է: 605 00:30:32,564 --> 00:30:33,763 Լավ։ 606 00:30:35,333 --> 00:30:38,345 Լավ. Անցնենք ցուցակին: 607 00:30:38,369 --> 00:30:40,915 Լսիր իմ Էռնեստոյին: Դոն Ժուան. 608 00:30:43,274 --> 00:30:45,587 Ես կուղարկեմ երկու տասնյակ վարդեր, 609 00:30:45,611 --> 00:30:47,154 իսկ բացիկի վրա կգրեմ. 610 00:30:47,178 --> 00:30:49,457 «Մեկը յուրաքանչյուր ժամի համար այն օրը, երբ ես մտածում եմ քո մասին»: 611 00:30:49,481 --> 00:30:51,258 Ի՞նչ եք կարծում։ 612 00:30:51,282 --> 00:30:53,995 Դու դառնում ես այսպիսի ռոմանտիկ Էռնեստո։ 613 00:30:54,019 --> 00:30:56,130 Բայց ուղարկելով նրան ծաղիկներ, չէ՞ որ նա դժվարության մեջ է ընկնելու 614 00:30:56,154 --> 00:30:57,932 իր հոր հետ? Նահ. 615 00:30:57,956 --> 00:30:59,767 Ես ուղղակի կուղարկեմ նրանց գաղտնի երկրպագուից: 616 00:30:59,791 --> 00:31:02,436 Անժելան կիմանա նրանք ինձնից են: 617 00:31:02,460 --> 00:31:04,973 Ես քեզ հետ կբերեմ վարդեր նույնպես, մայրիկ, լա՞վ: 618 00:31:04,997 --> 00:31:06,307 Ես գիտեմ. 619 00:31:06,331 --> 00:31:07,642 Դուք պատրաստ եք ընթրիք, այնպես չէ՞: 620 00:31:07,666 --> 00:31:09,186 Սի: Լավ: 621 00:31:12,104 --> 00:31:13,481 Մի ուշացեք: 622 00:31:13,505 --> 00:31:15,005 Այո, այո: 623 00:31:20,946 --> 00:31:23,013 Ուոքեր, արի ստուգիր սա: 624 00:31:26,317 --> 00:31:28,663 Սա հետաքրքիր է։ 625 00:31:28,687 --> 00:31:29,998 Լավ, ստացանք այս ոստիկան-մարդասպանին 626 00:31:30,022 --> 00:31:31,398 ով ազատ է արձակվել տեխնիկական պատճառով 627 00:31:31,422 --> 00:31:34,802 երեք ամիս առաջ, քանի որ նա պատշաճ կերպով Միրանդիզացված չէր: 628 00:31:34,826 --> 00:31:37,872 Նա սպանում է Դալլասի այս նորեկին Ռենդի Հորն անունով, 629 00:31:37,896 --> 00:31:39,140 իսկ հետո երեք օր անց, 630 00:31:39,164 --> 00:31:41,676 նա գնդակահարվել է իր ճանապարհին 631 00:31:41,700 --> 00:31:43,077 հիդրոշոկային փամփուշտով։ 632 00:31:43,101 --> 00:31:45,179 Ռենդի Հորնի՞ն։ 633 00:31:45,203 --> 00:31:46,914 Նա կապ ունի՞ Բոբ Հորնի հետ: 634 00:31:46,938 --> 00:31:48,149 Ի՞նչ կասեք նրա կրտսեր եղբոր մասին: 635 00:31:48,173 --> 00:31:49,416 Լավ լուր. 636 00:31:49,440 --> 00:31:51,786 ԴՆԹ-ի արդյունքները հենց նոր վերադարձա ներս: 637 00:31:51,810 --> 00:31:54,656 Էռնեստոյի հետ հնարավոր հանդիպում չկա. 638 00:31:54,680 --> 00:31:56,457 Իմ գրասենյակը ընկնում է բոլոր մեղադրանքները. 639 00:31:56,481 --> 00:31:59,027 Օ՜, մարդ։ Մարթայի այնքան երջանիկ կլինի: 640 00:31:59,051 --> 00:32:00,494 Այո, նա վստահ է: 641 00:32:00,518 --> 00:32:02,130 Փաստորեն, ես պատրաստվում եմ գնա անձամբ ասա նրան: 642 00:32:02,154 --> 00:32:03,264 Հիանալի: 643 00:32:03,288 --> 00:32:04,265 Երբ վերադառնամ, 644 00:32:04,289 --> 00:32:05,700 մենք կհետևենք այս Բոբ Հորնը: 645 00:32:05,724 --> 00:32:07,057 Լավ։ 646 00:32:37,089 --> 00:32:38,365 Պարոն Լոպես. 647 00:32:38,389 --> 00:32:39,509 Հա, ի՞նչ է պատահել։ 648 00:32:41,259 --> 00:32:43,771 Դե, դու չես լինի բռնաբարել մեկ ուրիշին: 649 00:32:43,795 --> 00:32:44,795 Բաց թողեք ծաղիկները: 650 00:32:47,032 --> 00:32:48,164 Շրջվեք։ 651 00:32:49,601 --> 00:32:51,979 Ձեռքերդ դրեք ձեր գլխի հետևում: 652 00:32:52,003 --> 00:32:53,280 Ձեռքերը ձեր գլխի հետևում: 653 00:32:53,304 --> 00:32:54,716 Ես ոչինչ չեմ արել, մարդ։ 654 00:32:54,740 --> 00:32:56,539 Այո, այո, այո, այդպես են ասում նրանք բոլորը: 655 00:32:57,542 --> 00:32:59,008 Իջեք ձեր ծնկների վրա: 656 00:33:01,813 --> 00:33:03,725 Հիմա! 657 00:33:03,749 --> 00:33:05,093 Ձեր որովայնի վրա: 658 00:33:05,117 --> 00:33:06,460 Ամբողջ ճանապարհը ձեր որովայնի վրա: 659 00:33:06,484 --> 00:33:07,461 Ես ոչինչ չեմ արել։ 660 00:33:07,485 --> 00:33:09,030 Ձեր որովայնի վրա! 661 00:33:09,054 --> 00:33:10,497 Դու սխալվում ես, մարդ։ 662 00:33:10,521 --> 00:33:12,800 Շրջվել։ 663 00:33:12,824 --> 00:33:13,824 Շրջվել։ 664 00:33:18,997 --> 00:33:20,574 Ի՞նչ ես անում։ 665 00:33:36,481 --> 00:33:38,226 ԴԻՍՊԵՏՉԵՐ. Ուշադրություն, բոլոր միավորները: 666 00:33:38,250 --> 00:33:40,862 Կրակոցներ ծառուղում Սելինջերի և Մուրի միջև: 667 00:33:40,886 --> 00:33:43,719 Կրակոցներ ծառուղում Սելինջերի և Մուրի միջև: 668 00:33:45,623 --> 00:33:47,590 Սա Ռեյնջերն է Ուոքեր. Ես ստացել եմ այն: 669 00:33:53,598 --> 00:33:54,909 Կրակել է երեք անգամ. 670 00:33:54,933 --> 00:33:57,373 Նա մահացած էր, երբ մենք հասանք այստեղ։ 671 00:34:00,172 --> 00:34:01,482 Օ, Աստված: 672 00:34:01,506 --> 00:34:03,306 Դուք նրան ճանաչո՞ւմ եք։ 673 00:34:06,411 --> 00:34:08,355 Այո, ես ճանաչում էի նրան: 674 00:34:38,009 --> 00:34:39,320 Պարոն Ուոքեր։ 675 00:34:39,344 --> 00:34:41,322 Էռնեստոն կլինի ետ ցանկացած րոպե հիմա: 676 00:34:41,346 --> 00:34:44,113 Մարթա, ես, հըմ... 677 00:34:45,683 --> 00:34:46,961 Կարո՞ղ եմ ներս մտնել: 678 00:34:46,985 --> 00:34:48,251 Իհարկե: 679 00:34:56,427 --> 00:34:58,794 Ո՛չ։ 680 00:35:17,449 --> 00:35:19,182 Ես ասացի, որ դա տեղի կունենա: 681 00:35:20,485 --> 00:35:21,763 Դժոխքի մասին ես խոսում? 682 00:35:21,787 --> 00:35:24,599 Ես մի օր ասացի անմեղ մարդ կսպանվի, 683 00:35:24,623 --> 00:35:26,367 իսկ հիմա մեկն ունի: 684 00:35:26,391 --> 00:35:28,736 Էռնեստո Լոպես. 685 00:35:28,760 --> 00:35:30,471 Եվ դուք կարող եք ասել, թե ով է դա արել 686 00:35:30,495 --> 00:35:32,796 Ես գալիս եմ նրա հետևից: 687 00:36:39,598 --> 00:36:41,609 Շատ եմ ցավում, Մարթա: 688 00:36:41,633 --> 00:36:45,112 Գիտե՞ք, սենյոր Ուոքեր, տարիներով ու տարիներով, 689 00:36:45,136 --> 00:36:47,670 Ես անհանգստանում էի, որ բանդաները էին պատրաստվում ստանալ mi hijo. 690 00:36:48,740 --> 00:36:50,351 Բայց քո օգնությամբ, 691 00:36:50,375 --> 00:36:51,652 նա դուրս է եկել բանդաներից. 692 00:36:51,676 --> 00:36:52,687 Եվ հետո տարիներ շարունակ ես անհանգստանում էի 693 00:36:52,711 --> 00:36:54,355 որ նրանք էին պատրաստվում է հակահարված տալ 694 00:36:54,379 --> 00:36:55,656 և նրան կսպանեին 695 00:36:55,680 --> 00:36:58,058 ինչ-որ տեսակի մեջ անիմաստ քշել. 696 00:36:58,082 --> 00:37:00,194 Եվ հետո դա տեղի ունեցավ անցած տարի, հիշում ես? 697 00:37:00,218 --> 00:37:02,229 Դուք հիշում եք իմ Էռնեստոն պառկած է մայթին 698 00:37:02,253 --> 00:37:05,065 իր իսկ արյան լճակի մեջ. 699 00:37:05,089 --> 00:37:06,601 Բայց նա ապաքինվեց։ 700 00:37:06,625 --> 00:37:07,968 Դու պետք է լինեիր տեսել եմ նրան թերապիայի մեջ, 701 00:37:07,992 --> 00:37:09,604 օր օրի, այնքան քրտնաջան աշխատելով: 702 00:37:09,628 --> 00:37:12,006 Եվ ես երբեք չեմ մտածել, որ նա է ամբողջ ճանապարհով կվերադառնամ, 703 00:37:12,030 --> 00:37:13,340 բայց նա արեց, 704 00:37:13,364 --> 00:37:15,724 որովհետեւ իմ Էռնեստոն մարտիկ է։ 705 00:37:19,404 --> 00:37:21,549 Նա փրկվել է բանդաներից 706 00:37:21,573 --> 00:37:23,183 և նա ողջ է մնացել ճանապարհորդությունից: 707 00:37:23,207 --> 00:37:26,020 Եվ հետո նա միացավ Միացյալ Նահանգների ծովային հետեւակայիններ. 708 00:37:26,044 --> 00:37:29,557 Եվ ես մտածեցի ամեն ինչ լավ էր լինելու: 709 00:37:29,581 --> 00:37:32,794 Նա ուներ իր ամբողջությունը կյանքը նրա առջև: 710 00:37:32,818 --> 00:37:37,031 Նա... Նա պատրաստում էր ինչ-որ բան իրենից, 711 00:37:37,055 --> 00:37:38,387 և նա սիրահարված էր: 712 00:37:40,959 --> 00:37:42,792 Ու չգիտեմ ինչու։ 713 00:37:44,429 --> 00:37:45,773 Կարո՞ղ եք ասել, թե ինչու: 714 00:37:45,797 --> 00:37:47,374 Սինոր Ուոքեր, կարո՞ղ եք ասել ինձ 715 00:37:47,398 --> 00:37:49,343 ինչու իմ Էռնեստոն պետք է մեռնի: 716 00:37:49,367 --> 00:37:52,246 չգիտեմ։ Կարող է դու ուղղակի ասա ինձ ինչու? 717 00:38:16,528 --> 00:38:18,008 Ուոքեր. 718 00:38:18,864 --> 00:38:19,864 Պետք է խոսել։ 719 00:38:25,604 --> 00:38:27,682 Խոսելու համար շատ ուշ է, Հորն: 720 00:38:27,706 --> 00:38:29,866 Ես օրդեր եմ ստանում ձեր ձերբակալության համար: 721 00:38:37,048 --> 00:38:38,048 Չեմ կարծում։ 722 00:40:10,008 --> 00:40:11,248 Բաց թողեք այն: 723 00:41:07,298 --> 00:41:08,298 Խնամատար. 724 00:41:13,038 --> 00:41:15,004 Ռոսս. Ես այստեղ եմ։ 725 00:41:31,322 --> 00:41:32,655 Վեր կաց, Հորն: Ավարտվեց: 726 00:42:31,315 --> 00:42:32,793 Մենք ճիշտ էինք, Ուոքեր։ 727 00:42:32,817 --> 00:42:35,151 Ասա դա Մարտա Լոպեսին։ 728 00:43:56,600 --> 00:43:58,334 Սերժանտ Ռոսս այնտեղ? 729 00:44:11,515 --> 00:44:12,626 Ռոսս. 730 00:44:12,650 --> 00:44:15,762 Ֆոսթերն ու Հորնը մահացել են։ 731 00:44:15,786 --> 00:44:18,632 Սա չունի ավելի հեռու գնալ: 732 00:44:18,656 --> 00:44:19,688 Հրաժարվեք դրանից։ 733 00:44:25,463 --> 00:44:26,463 Ես ներս եմ մտնում։ 734 00:44:57,262 --> 00:44:59,539 ♪ «Աչքերի պատճառով Ռեյնջերի ♪ 735 00:44:59,563 --> 00:45:02,142 ♪ Ձեզ վրա են ♪ 736 00:45:02,166 --> 00:45:06,780 ♪ Ցանկացած սխալ քեզ արդյոք Նա կտեսնի ♪ 737 00:45:06,804 --> 00:45:10,650 ♪ Երբ դու ներս ես Տեխաս Նայիր քո հետևում ♪ 738 00:45:10,674 --> 00:45:14,010 ♪ Որովհետև դա որտեղ է Ռեյնջերը կլինի ♪